باشه, همه ميدونيم چرا ما اينجاييم
چونکه هميشه اينجاييم؟
تا حدي, ولي امروز "بابي" به
اولين مسابقات حرفه اي گلف در سال راه يافت
بسلامتي بابي
بسلامتي من
جولز, نميدونستم که تو ضمانت(اسپانسر) يک بچه افريقايي رو ميکني
اوه, آره.يکم عجيبه. اون(پسر)10سالشه
من بايد بگم, اون کلمات يکم تکراري هستش
"اين گرمه, من گرسنه ام هستش مار هستش,"ميدوني
حتما, حتما
ولي اون خيلي خوب ميشد اگه ما داوطلب کار ميشديم, متوجه اي؟
من براي مدرسه هاي عمومي پول تهيه ميکنم
من کمک ميکردم که گونه هاي غير بومي رو قلع و قمع کنم
نميدونم يعني چي
من داوطلب سوپ مرغم کارشناس چشيدن بودن به حساب نمياد
من داوطلب حمايت زنان هستم
خب همه پس يک کار نيکوکارانه اي دارند به جز من و اندي؟
من هم داوطلب حمايت زنان هستم دوره کلاس دفاع از خود هستش
the women take turns kicking me in the crotch.
خب مثل روزي که خونه در اختيار تو هستش
خنده دار! من درواقع دارم اون رو توي تويتر ميزارم
"روز ديگه, another kick in the crotch."
لارمي از اين خوشش مياد اون اسم(لارمي) تويرتر من هستش
"TheLArmy" ارتش "لااوري"برابر دشمنان "لااوري "واميسته
اي داد. يک ارتش از آبنبات پاستيلي (منظور از آبنبات پاستيلي لااوري هستش)
بابي, اي کاش ميزاشتي با تو بيام
متاسفم, جي-پرنده. اگه تو اونجا بيايي
من مثل يک خرگوش تو مسابقه دستپاچه ميشم
اون چي گفت؟ هيچي نميدونم
تو ميتوني شنبه بياي وقتي که من (کم آوردم)بريدم
وقتي تو کم آوردي
باشه, همگي, بياين دستامون رو بگيريم زودباشين. بگير.....نه!
زودباش.بيا انجام بديم بابي, اون کلاه آفتاب گيرت رو بده
حالا, همگي, چشماتون رو ببنديد
انرژي مثبت جسمتون رو حس کنيد, همه رو
احساس رو به کلاه جريان بديد
اين کاري هستش که با زندگيم ميکنم
من به ارتشم اموز مثبت ميدم
انها اسمش رو "توافس"صدا ميزنند "تويتر لرزان"
باباي به لرزش نياز نداره.من لولو اش هستم
پوشش بديد
چوب گلفش توي ماشين هستش ميدونم
و بزن بريم
لرزش مثبت به ماشين, همگي لرزش مثبت
فقط من گمان ميکردم که بار تو نميتونست کمي باحال باشه
بار ناچيز "بار تريويا"
همگي به "تي جي آي"گريسون خوش اومديد
اون براي کار خوب خواهد بود
آخ. اين بازيها ساخته شدن
تا تو رو جلوي غريبه ها احمق جلوه بدند
منظورم, جدا, اين بزرگترين ترس منه
وقتي اتقاف افتاد,من کاملا بدن مرده ميشم
من-من نميتونم حرف بزنم مثل يک جسد سکسي ميمونم
روش تعريف از خود
من فکر کدم من چغلي کردمش
باشه. بزار بازي کنيم آبنبات پاستيلي بنا به دلايل مشخصي بيرون
چي؟ چرا من؟
همچنين "جولز"هم بيرون....بزرگترين ترس
بزرگترين ترس. خب که ولم کن, دانشگاهي, و متصدي بار
کسي وانمود ميکنه که اون زرنگه ولي گويا که دلمه راز دار هستش
اوه,باشه,زن يخي
آفتاب گير "بابي"اينجا چيکار ميکنه؟
اوه, نه. اون و "اندي "براي نهار اينجا موندند
حتما يادشون رفته اوه عاليه
مطمئنيم که "اندي"شخص درستي براي مراقبت از "بابي"بودش؟
خيلي خب. همه چيز سر جاشه
تو فکر ميکني من ميتونم تو اين جاش بدم؟
فکر نکنم
خب, موافقيم
هر کسي که بازنده شد تراويا رو بايد کلاه رو به "بابي"برسونه
چي؟ تو حتي بازي هم نميکني ميدونم
اون فقط ضعيفه چونکه آخرين جايش هست
تو مشکلي نداري اونجا رفيق؟ تو بنظر ترسيدي
آره, دانشگاهت کسي رو نميزار بياد داخل؟
نه, تو بايد توي هنر خوب باشي خب آره
من خيلي خوشحالم که بازي دارم نميکننم ببين
بعضي دکترها اسمشون " بنجامين راش"هستش
امضا شده بيانيه استقلال؟ سند امضا شده استقلال امريکا از انگلستان" "در سال 1776
هممممم
تنها دو اسمي که من ميشناسنم جان هانکوک و ريچارد استندز هستند
جان هانکوک يک شخص واقعي هستش؟ من گمان ميکردم اون مدل سکس بودش (جان هانکوک اولين امضا کننده سند استقلال بودش)
خب, خب حالا من خيلي احساس گناه ميکنم
چه کار نيکوکاري فکر ميکني من بايد بکنم؟
مثل کار من! که بهش ميگن شگفتي خوندن
و ما کمک کنيم دارايي رو افزايش بديم که کتابخانه رو توي مدرسه عمومي نگهداريم
من رفتم به مدرسه گندي که در همسايگي بود
و خوندن واقعا من رو آزار ميداد آه, واقعا؟
نه, مدل ماشين اينکار رو ميکرد
ولي واقعا خيلي باحاله که بگيم خوندن اينکار رو ميکرد
لعنتي
من از کجا بايد بدونم که "باب گريس "کي هستش؟
متاسفم,ورزشي خبر خوب ما ديگه هرگز تو رو "ورزشي"صدا نميکنيم
'به اين دليل, تو چيزي درباره ورزش نميدوني
خبر بد اينه, تو بايد دو ساعت رانندگي کني
تا تحويل بدي اين کلاه جادويي پر از رويا و رنگين کمان
که واقعي و مهم هستند
من نميخوام مورد تمسخر قرار بگيرم
مامان,انها دارن دستم ميندازن
دست انداختن بد هستش
ميدونم, عزيزکم
ولي بابات بهت نياز داره
خب تو برو اونجا و مطمئن بشو که همه چيز مرتب هستش
اين واقعا لازم هستش؟
من رو بيار بيرون, پسر
شانه هاي گلفيم دارن فشار مياد بهشون زيپ گير کرده
اوه, خداي من
از الان, من مسئول هستم بابا, ما بايد ثبت کنيم
در محل باشگاه در ساعت 8 صبح من ساعتت رو آماده ميکنم
لباس رو مرتب ميکنم, و چندتا جوراب برات ميخرم
اندي, تو کيف سنگين رو تو تابستان گرم حمل ميکني
براي ساعتها. براي اون کار اماده اي؟
من توي استخر هفته ها تمرين کردم
من انگشتان رو نشان ندادم, کارول
من فقط فکر ميکنم ما بايد
به اندازه کافي قهوه و دانمارکي داشته باشيم براي معلمها همچنين
تو بهترين چيز خواهي بود
که تو اين کار نيکوکاري اتفاق افتاده
ولي باور نميشيه چقدر سريع تو گرفتيش
اين رو ببين. ششش, ششش
من کف زدن "هش"خودم رو دارم
ما خيلي هيجان زده هستيم درباره کتابخانه جديدمون
ميتونيم يک کف زدن بزرگ به
اين زنان بديم که اين اتفاق رو بوجود آوردن؟
خانومها دوست داريد چيزي بگيد؟
من چيزي آماده نکردک
....خوندن
همه چيز هستش
من با اوباش بزرگ شدم, بچه ها
بهترين دوستم "جو جو " به صورتش تير خورد
اون بايستي من بودم
ولي......... خوندن من رو درست کرد
من فکر کنم مناسب خواهد بود
اگه خانوم"کاب" وفاداريشون رو نشان بدن
بلند بشين
وااااو. خوبه
خب
من وفاداري ام را ضمانت ميکنم به پرچم
ايالات متحده امريکا
.....و به جمهوري"ريچارد استندز"و
چيه؟
اين "براي کدام استندز هستش."
اوه.اوه,نه
تمام بدن خاموش شده. نفس بکش جولز, عزيزم,فقط نفس بکش
کمکم کن
17Episode- تو بدستش مياري A Hollysaw. - آرماد ترجمه و تنظيم Hollysawmovies@yahoo.com
گروه ترجمه www.peykedanlod.in
من فکر کردم "ريچارد استندز"ضمانت وفاداري رو نوشته
براي همين اون سند استقلال رو امضا کرد
البته. حتما
"ريچارد استندز" واقعيه
مثل يکي از اون اشخاصي که تو واقعا نميدوني چيکار کرده
ولي به افتخارش آبجويي نامگذاري شده
ميدونيد به کي بايد يک اسم افتخاري ميدادند
بن فرانکلين
آره, اون بيس بال رو ساخت اون رئيس جمهور محشري بود
و اون اولين موي مصنوعي رو ساخت
هيچ يک از انها درست نيستن باشه
اون بچه ها به خانوادهشون ميگن چه اتفاقي افتاده
و خانوادهشون به دوستاشون ميگن
براي همينه که کار خيرخواهانه اي نميکني
من بلند ميشم و حدود يک هفته توي تختخوابم ميمونم
فقط به همه بگيد
هي, هي, هي, هي. تو نبايد احساس احمقانه داشته باشي. متوجه اي
بشتر امريکايي ها نميدونن وزير امور خارجه کي هستش
لطفا از من نپرس
خب, من حتي نميدونم
چدتا ديوان عالي عدالت اونجا هستش همه ما احمقيم
براي خودت بگو. 9 تا هستند. 9
مممم, و چندتا عضو کنگره اونجا هستند؟
خب, سوال حيلگري بود, 'چون
ميدوني, بستگي داره,آه
ميدوني, پارلمانها توي حوزه .....چيکار ميکنن
باشه. همه ما احمقيم وقعا؟
من خيلي احمقم
بله
آه. مرسي
ميدوني چيه؟ از اين موضوع بعد
اتفاقي که توي مدرسه افتاد من رو آزار نميده
بسيار خوب,ريچارد
که هرگز صحبت نميشه دوباره
براي همين من رو آزار نميده خدانگهدار
خب.....شنيدم در کونت گذاشت
بايد شکست نيشدار باشه از چهره مسن
من گذاشتم ببره
واقعا؟ بزار دوباره بازي کنيم
اووه.من هم ميتونم بازي کنم,؟
اون مثل يک صحبت شيرين از بچه خواهد بود نه.حيوان بچه
You're so mean. قسم ميخورم, من نميتونم ببرمش
اين خوب ،درسته؟ آهان
من رو ضعيف فرض نکن من درواقع بهتر از اون چيزي هستم که فکر ميکني
بايدستي باشي
اووه! خردل داغ,سوراخهاي اين خيلي کوچيک اند
ببين, تو فقط نياز داري آروم باشي،باشه؟
ممکنه متوقف کني نگهداشتن ناگهاني نفس کشيدن زيادت رو؟
اندي, چيکار ميکني؟
تو داري يکم تکان ميخوري؟ من يکم آب
توي گوشم امروز صبح دارم, داشتم
تمرين ميکردم توي استخر هتل تو داخل اون استخر شدي؟
چندش آوره. مرغ هاي مرده اونجا هستند
من بهتر برم و يکم محلول خشک کن بگيرم
نه. وقت نداريم
پسر, من دستپاچه ام
اندي, رقص اعتماد
.......اندي
پسر رفت, تراويرس. جايگذين بشو, عزيزم
اين يارو به من خيره شده
مثل اينکه ميدونه توي مدرسه چي شده
شرط ميبندم اون پدر يکي از اون دختراي مو بور بودش
انها هر دوتا دم(مو) يکسان دارن
تو داري تصورش ميکني. قوي باش
مرسي
الان بهتر هستم باشه
خيلي خب. وقت بازي تمام شد نوبت تو هستش. 3, 2, 1
هي, جولز
هي.من فکر نميکنم که براي همين اون داره بهت خيره ميشه
ميدوني,عزيزم, شايد اون داره فکر ميکنه که تو خيلي نازي
ساق پاهام بنظر باحال هستند
ميدوني, حيله مغازه اي هست که کيکهات رو تاقچه هستش
و بعد تو ميري پي شون سر وقت
باشه, عزيزم
بازي شروع
بله!ها! جواب هستش مادربزرگ موسز
تو بايد اون رو ميگرفتي , الي
دوتا از شما نبودند مثل, انجمنهاي خيريه خواهران؟
خيلي خب.بازي تمام. درباره بازي بابي
نه, داريم بازي ميکنيم
گفتم بازي تمام
نفر بعدي "بابي کاب"هستش ----داستان خوب
باشگاه محلي حرفه اي
و در 40 سالگي, حرفه اش داره دومين عمل رو بدست مياره
خيلي خب, پسر. حالا يا هرگز
لحظه حقيقت,بابي
من بلند حرف زدم؟
بزار دستامون رو بگيريم. باشه
بابي به لرزه(انرژِي) مثبت نياز داره
لرزه نميتونه از تلوزيون رد بشه
درباره لرزش چي ميدوني؟ يا مثبت بودن, بهر حال؟
زودباش. دستم رو بگير
شليک زيبايي بود
وااااااااو
قدرت معنوي
درخواست رو گرفتي؟ چونکه من دوست دارم با خانواده مردم حرف بزنم
خيلي خب, بازي رو تمام کن
سوال آخر, و اين تصميم ميگيرتش
ها. موآريتاني کجاست؟
آه, بنظر ميرسه پسر خوشکله رفت بيرون اين رو ميدونم, اين رو ميدونم
بنظر نميرسه که بدوني. آفريقا
بووووم! من بردم
نه
آلارمي عزيز
مرحله 'بخورش'کامل شد
خب, پشت بابي باشيد
خب, خب. اون گف تاريخ معيني نداره
ببخشيد؟ من صحبت کردم با "مربي زندگيم "کني
بله, من مربي زندگي دارم براي همين من در کون ميزارم
دخترش بهش گفت
درباره بيانيه اشتباهت در گفتارت در مدرسه
ميدونستم
ريچارد استندز. ايششش
اوه, ولي مرسي
همه حالا ميدونند
هي, پشتيبان بابي
خيلي خب, 260 يارد تا نقطه سبز مانده
مغزم ميگه مواظب باش,ولي يک قسمت از مردانگيم ميگه سعي کن بدستش بياري
اندي,اون چوب گلف رو بده
من چيزي نميشنوم نشون بده چي ميگي
اوه, چوب گلف باشه
خداي عزيز
ميدوني که من زحمتت نميدم مگر اينکه چيز مهمي باشه
بجز الان که ازات تقاضا دارم سرعت رشد گيسوهام رو زياد کني
متاسفمy. اون ......بنظر ميومد که جدي باشه
ولي اين مضوع ضروري واقعي هستش
لطفا, لطفا, نور افکن رو از روي من خاموش کن
و بزارش روي شخص دبگه ايي. آمين
اووه! وااااو-هووو
عالي هستش اوه,نه،بابي کاب
توپ حريفش رو به نقطه سبز رسوند چي؟
من فکر نميکنم حتي خودش بدونه
که اشتباه بزرگي رو کردش, خطاي بزرگي
بابي جشن ميگيره, اون سوار ميشه چوبش رو مثل اينکه اسب سواره
اون 2 ضربه پنالتي(خطا)براي زدن توپ ديگري هستش
چرا کسي متوقفش نميکنه؟ نميدونم
آه, اون بنظر ميرسه که مست هستش
چه خراب کاري شروع شد براي اين مسابقات حرفه اي محلي
من اميدوارم اين مرد ما قوي باشه به اندازه کافي و برگرده دوباره
و نزاره اون غرق بشه آه, اون نميشه
حالا تو گوش کن؟
روز خوبي براي مسابقه حرفه اي محلي "بابي کاب"نبود
کسي که بعد از زدن توپ کسي ديگه توي تورنمنت
had a full-on meltdown,
سواي اين همراهش لغزيد توي شن مصنوعي
خب, اقلا امست رو نبردند
Hats off to you, بابي "توپ اشتباهي"کاب
تو (محشري)افسانه اي (کنايه آميز)
تو توي تلوزيون بودي اون شگفت آنگيزه
آره, من ميرم خونه
اوه, بيخيال, مرد کسي ورزش نگاه نميکنه
"توپ اشتباهي" توي تويتر سر زبانهاست "بالاتر از "بيبر
کمک کردش چيه؟
صداي تو شبيه به اون معلم توي کارتن "پينوتس"هستش
برو بيرون! بيرون! بيرون! بيرون!بيرون! بيرون! بيرون! بيرون! بيرون! بيرون! بيرون!
اشتباه من هستش
تراويس, خودت رو سرزنش ميکني براي کار کس ديگه اي
مسخره هستش. بعلاوه, من اين اتفاق رو
با آرزو کردن درست کردم من واقعا از قدرتم بد بکار بردم
تو قدرتي نداشتي
روحم (واسط)گفت که تو اون رو گفتي روحها احمق هستند
اون گفت تو گفتي خب, من نميتونم اين بازي رو ببرم
آروم باش. اين گندکاري منه بزارين برم از بابا معذرت خواهي کنم
نه. اين اشتباه منه من ميرم معذرت خواهي کنم
خوبه! جادوگر مقابل احمق
"من با جادو تو رو نابود ميکنم!"
"نه, علم جواب داد!"
آه, آآآ! فکر کنم بيرونش آوردم. يکي يک چيزي به من بگه
با لثه ميجوه هنگامي که دست بوفالو ميخوره
با ما چيکار ميکنه بعد؟
.....ببين
من قبلا هر روز "جئوپاردي"رو نگاه ميکردم
چونکه من عصا بانوي بزرگ رو براي "الکس تربک"دارم
تا اينکه من فهميدم اون کانادايي بود مزخرف
اين نميتونه پايان باشه
تيم باشين اگه ميخواين من هر دوتاي شما رو شکست ميدم
ميخواي متحد بشيم؟ تيم بشيم مثل ناتو؟
ناتو شخصي نيست که توي خونه مهمان زندگي کنه؟? چطور؟
من فقط نميفهمم که چطور شماها نميبينيد اين اشتباه من هستش
آم, چونکه تو جادوگر نيستي؟
آآآه
اوه, عزيزم, من آرزو ميکنم که اون آب بياد بيرون
باور کردم
ببين
چندتا از اينها رو تو فروختي؟
باشه,من بقيه رو ميخرم،بيا
باشه. همگي, ما بايد اون 10تا ديگه رو پيدا کنيم بيايد پخش بشيم
باشه. نه, نه. نه, تکون بخور
من اون تي شرت رو نياز دارم
تي شرت رو به من بده
تو عجيبي
هرگز نبايد درباره اش صحبت بشه
بيا
چي؟
آلارمي؟
من سرم خيلي شلوغه دارم چندتا خونه رو ميزنم."
هي, متصدي بار
چطور تونستي
سوال درباره متصدي بار رو از دست بدي؟ نميدونم, خب؟
تو هم سوال درباره خون رو از دست دادي
يکسان نيستن.اون هستش
خيلي خب. چي شده؟
مامان گفت من ميتونم اول معذرت خواهي کنم و بعد مامان خيال داره بگه
من نقل قول ميکنم, بيارش خونه به يکم احساسات واقعي
ببين, تو هميشه پشتم بودي --و من احساس بدي داشتم که
اون داره نفس ميگيره که من رو کنار بزنه و شروع به حرف زدن بکنه
خب من فقط ميخوام نزديک بشم با دوستت دارم تقصير من بود
من خيلي دستپاچه بودم يا اون کار توي مدرسه,که آرزو ميکردم
که چيزهاي بد اتفاق بيوفته و نور افکن رو از من بگيره (منظور چيزهاي بد رو از من دور کنه)
من آرزو ميکردم که تو اشتباه کني خب, تراويس, ادامه بده
شريجه بزن. بزار بدونه که تو چي کار بدتري انجام دادي
نوچ. تو بردي. خيلي وحشتناکه
خب تو"خنگم"کردي؟ چي؟
"Caddyshack" ارجاع, يعني تو ميخواستي که اشتباه کنه
اوه. بله, پس من "خنگت"کردم
من ميخوام هر کاري کنم که اون چيزها برگرده
من حتي رفتم همه اين تي شرت ها رو خريدم
چه احمقي ميخواد از درد تو سود ببره؟ چي شد
خيلي ممنون
بله
منصفانه نيست! "موزيک براي دهه 80 هستش؟"? شما هستين,من خيلي جوانم
همه چيزي که من درباره موزيک دهه 80 ......ميدونم هست
!همه چيز
من احساس خوبي در اينباره دارم من با چندتا گروه توي دهه 80 خوابيدم
آره, خب اميوارم مسيرت رو بسته باشي "از "اي ها"تا زد زد
چونکه به اين نياز داريم
تو هميشه از دستپاچه بودن بدت مياد جي-پرنده
من عجيبم
وقتي کسي من رو تحقير ميکنه من ميخوام انتقام بگيرم
اوه. اوه, هي, بابا
اون 38 آهنگ ويژه اي که دوست داري چيه؟
"Hold on Loosely."
مرسي
"Hold on Loosely."
اوه! بازي, تمام شد
آه. بار بسته شد همگي بيرون, بار بسته شد
واااوذهن بزرگ،فرياد پايکوبي و ساقه ها؟
فقط
can never judge a book by its front part.
جدي ميگم! جدي ميگم! همگي بيرون!
من داشتم تمام روز کمک ميکردم بهش که همه رو نابودش کنه
تو يک شيطان نابغه هستي
من فقط شيطانم خب. اول اينکه
ميدوني اين تي شرتها قابل پرداخت(پس گرفته نميشه) نيستند,درسته؟
آره,من ديدم امضا کردي روي جدول
دوما, تو کاري نکردي که اتفاقي برام بي افته
ميدونم. منظورم, من خيلي قدرتمندم
خيلي قدرتمند
آهان. تو ميتوني چيزها رو با ذهن خودت کنترل کني
من ميخواستم تو توي تورنمنت خوب کار کني
ولي بعد من يکم دستپاچه شدم,و بعد
که رفتم بيرون(رفتم بيرون) پنجره من--من واقعا متاسفم, بابي
من يک کلمه دارم در جواب به اون
ها!بياين. ميخواي يک چيزي نشونتون بدم
توپ اشتباهي
ميدونستيش
امکان نداره توپ اشتباهي! درسته, عزيزم
هي, رفيق
بفرما
مرسي, آقاي توپ اشتباهي
"تو شنيديش؟ اون چي من رو صدا کرد"آقا
آه, هميشه اولش اينه
جولز, چيزهاي دستپاچه برام زياد اتفاق افتاده
خب چي لزومي داره مخفيشون کنم؟
من فقط يک لبخند بزرگ ميزنم, و ميگم, "من خنگش کردم, دنيا رو,
فکر کنم خيلي باحاله چيز بعدي ميدوني
بووووم, پوستر استثنايي
توپ اشتباهي هي, تماس بگير
حالا که من معروف شدم, درسهاي گلفم کتاب قوي اي شده
من حتي نبايد بخرم
نوشيدني خودم رو ديگه خب, تو هرگز اون کارو نکردي
خب, حالا ندزديدم درسته
ميدوني که من چقدر دوست دارم توپ گوشتي رو درسته؟, خب
حدس بزن کي سخنگوي جديد براي ساندويچ بزرگ داغ هستش؟
اين رو نميتونم باور کنم. هي, ببين
من ميدونم تو با بچه ها ديروز زديش (عکس رو چاپ کردين)
شهر مزخرفيه
فقط يادت باشه, تو نميتوني بشنوي که دنيا داره بهت ميخنده
اگه محکمتر خنده بکني تو مال خودتو داري, شکر
هي. اين منم, "ريچارد استندز"خانوم
باشه, شش-ششش
حالا قبل از اينکه من شروع به خوندم کنم
من فکرد کردم ما ميخوايم ضمانت وفاداري واقعي رو شروع کنيم
بلند بشيد
من قسم وفاداري ميخورم به پرچم
ايالات متحده آمريکا
و به جمهوري اي که براي "استندز"هستتش
يک ملت, در پناه خدا, نا پيدا
چيه؟
چونکه خدا نامرئي هستش
آره, آره
اون کاملا منطقي هستش
من هرگز خدا رو نديدم نه, من هم هرگز خدا رو نديدم
بابي "توپ اشتباهي" کاب اينجاست
براي ساندويچ بزرگ داغ
نخورش نابغه, تو نميتوني حرف بزني بعد
اين خيلي خوبه
کات
هي, بچه ها. بابي "توپ اشتباهي" کاب اينجاست،کات
هي. بابي "توپ اشتباهي" کاب اينجاست, براي ساندويچ بزرگ داغ
گوشت توپي جديد اين خيلي خوبه100 درصد مجانيه
اين چيز خوب نيست که بگي
از من داشته باشيد
توپ اشتباهي نخوريد درستش رو بخوريد
خب,در اخر, از يکي ميتونيم استفاده کنيم حالا ميتونم بخورم؟
A .Hollysaw - آرماد ترجمه و تنظيم Hollysawmovies@yahoo.co
گروه ترجمه www.peykedanlod.in
A .Hollysaw - آرماد The End Episode 17